夏休み最後の土曜日。
午前中は中学校、午後は高校の説明会が行われました。

足を運んでいただいたみなさんに心から感謝いたします。
特に、午後の高校説明会では、予想以上に多くの方々が参加されたため、
お席がない状態にも関わらず、熱心に説明をお聞きいただきありがとうございました。

今後、説明会の他に、中学校では10月22日、高校では10月15日にオープンスクールが開催されます。本日と異なり、部活動体験等のプログラムもございますので、ぜひご参加ください。

9月16日（金）10：00～

保護者のみなさま対象の横浜翠陵中学校説明会を行います。

共学校としてスタートした、新しい翠陵。

個々の状況を常に把握し、生徒それぞれの力を伸ばす、翠陵の教育スタイル《 DUT & Follow Up 》、またそれに熱意を持って取り組む私たち教員の姿勢を、ぜひ直接ご覧ください。
実際の授業の様子もご覧いただきます。

車での来校も可能です。ぜひ、ご参加ください。

参加の際には、前日までにご予約をお願いいたします。

【お申込み方法】
　　　　電話：０４５－９２１－０３０１（受付時間　平日9:00～16：00）
　　　　e-mail: suiryo@soei.ac.jp
　　　　　
　　下記の項目をお知らせください。
　　　　　　　・児童氏名
　　　　　　　・学年
　　　　　　　・電話番号
　

または、本校ＨＰ内「受験生の方へ」→説明会日程のページよりお申込みください。

夏休みも残り10日。

期末試験も近づき後半の夏季講習が始まる中，
中学生の放送委員が何やら作業をしています。

今日集まったメンバーは，ビデオ番組作りに興味があるメンバー達。
外部からプロの講師に来て頂き，撮影の講習会を開いてもらいました。

興味があるとはいっても映像作りに関しては全員が初心者です。
三脚の立て方からマイクの使い方，インタビューの立ち位置など
基本の基本から丁寧に教えて頂きました。

　


使っているのはプロが使う本格的な機材なため，
生徒達も少し緊張気味です。

また，過去のコンクールでグランプリを取った作品を鑑賞。
「翠陵と同じように全くの初心者の中学生が集まっただけでも，
　これだけ素晴らしい作品が出来るんだ」
と心強いお言葉を頂戴し，生徒達もだいぶ実感が沸いてきたようです。

最後に「自分たちで何か簡単な企画を立てて撮影して終了」となり，
生徒達の考えた企画は「お世話になった講師の先生にインタビュー」。
まさか自分がインタビューされるとは少し予想外だったみたいですが，
温かく対応して頂いたところで，3時間の講習が終わりました。

講習前は番組作りと言っても漠然としていてイメージが難しかったようですが，
今回の講習を受けて改めて企画会議を開くことになりました。
これから約半年かけて，番組作りをしてコンクールに応募します。
今後の活躍にご期待下さい。

8/10、鉄道研究部は今年度初めての（とういうより創部して初ですが）フィールドワークに出かけました。この日も最高気温は34度を超える猛暑でしたが、創部初のフィールドワークに向けて、新宿で全員集合した部員＋引率教員（総勢5名！）の面々は、意気揚々と「都電探訪」へと出発しました。

今年は東京都交通局創業100周年（創業当時は東京市電気局1911年）ということもあり、東京に唯一残っている都電の路線「荒川線」を訪ね、江戸東京博物館で催されている「東京の交通100年博」も見学してこようというのが、今回の企画です。

新宿から山手線、東京メトロ東西線を乗り継いで、「都電探訪」の出発駅「早稲田」に向かいました。都電の1日乗車券を購入し、いざ出発。「チンチン」という発車ベルにレトロを感じながら、もっとも多く運用されている7000形の乗り心地を楽しみました。

大塚で下車し、近くの南大塚公園で静態保存されている6000形を見学し、駅ではカラフルな4色で走っている8800形を見るたびに写真撮影。庚申塚では試運転運用のレトロ仕様車9000形にも出会えました。飛鳥山→王子間は路面電車らしい自動車と道路を共有する区間。自動車と並んで進む様子を車窓から観察し、荒川車庫の営業所でいろいろなパンフレットや資料をGet。車庫の横に展示されている5500形を愛でて、終点三ノ輪橋へ。路線距離12.2kmの旅でした。

三ノ輪橋からは徒歩で南千住駅に出て、つくばエクスプレス、都営地下鉄大江戸線を乗り継ぎ、両国へ。江戸東京博物館で催されている「東京の交通100年博」を見学。約1時間かけて東京の交通の歴史を勉強しました。屋外では6500形が展示されていて、引率はしきりに懐かしがっていました。

暑い最中のフィールドワークでしたが、楽しい1日でした。さて次回はどこにしようかな。

夏休みも半分を過ぎた今日は登校日でした。

クラスメイトたちと久しぶりに会えた生徒たちは元気いっぱい。
「すごく日焼けしたね～！！」
「宿題終わった？」
「どこか旅行に行った？」
教室の中はさまざまな話題に花が咲いています。
私たち担任も、生徒たちのその様子を見ることができて嬉しかったです。
残りの夏休みも体調に気をつけて過ごしてください。

でも、生徒のみなさん！！
休み明けには期末試験が待っていることをお忘れなく！
夏休み後半の学習計画をしっかりと立てて、準備万端にしておいてくださいね！！

　

以下のサイトで翠陵が紹介されています。

『ＴＨＩＮＫ　＆　ＣＨＡＬＬＥＮＧＥ～共学校としての新たな幕明け～』（ＳＣＨＯＯＬ）

新テーマ「ＴＨＩＮＫ　＆　ＣＨＡＬＬＥＮＧＥ』を掲げ、男女共学をスタートさせた横浜中学・高等学校。自ら学び、考え、行動する6年間を通して、これからの社会・世界に必要とされる「考えることのできる人」に生徒たちは成長していきます。

詳しくはこちらをご覧下さい。

http://school-mag.jp/school_data/01-067-00.php

　

少しさかのぼること、７月１７、１８日に高校女子テニス部は横浜地区リーグテニス大会に出場しました。
２日間の間に団体戦（ダブルス２試合、シングルス3試合）をこなすというハードなスケジュール。
今回の大会が２年生に代替わりして臨む初めての公式戦ということもあり、選手のみんなも気合十分でした。

初日の１７日に行われた団体戦では２試合とも勝利！
高校生になって始めての公式戦に臨んだ１年生の粘りもあり、チーム全体にいい勢いがつきました。

迎えた２日目には３試合が行われました。
結果は昨年度までは上位のリーグにいた２校に破れ、総合成績としては６チーム中３位という結果になりました。

団体戦は選手たちが最後まで粘り強く戦い、タイブレークまで持ち込んでの惜敗……という内容でした。

勝利の喜びとともに悔しい思いもし、新たな課題も見つかった今大会。
それぞれ個人としても、チームとしても様々な発見があったのではないでしょうか。
８月後半からは新人戦が始まってきます。今大会の反省を活かして、更なる飛躍を目指していきましょう。